레이블이 번역인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 번역인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2013년 4월 10일 수요일

미국 아포스티유 - 매사 추세츠 주 아포스티유 발급 정보

안녕 하세요. 아포스티유 공증 전문 회사 AI-에이아이 입니다. 이번에는 유명한 도시 보스톤이 속해있는 매사 추세츠 주 아포스티유 발급 정보를 알려드리고자 합니다. 매사추세츠 주에는 정말 유명하고 명서이 높은 명문대학들이 있는 주 인데요. 특히 하버드와 MIT는 누구나 알수있는 명문 대학교입니다. 본론으로 들어가서 매사추세츠 주에서 아포스티유를 발급 받는 방법은 다른주와 크게 다를 바가 없습니다. 직접 주 국무부에 방문 한다거나 우편 발송으로 처리되는데요. 그 중 직접 방문 하는 경우에는 역시 다른주에 약간에 제약이 있듯이 이곳도 약간에 제약이 있습니다. 하루에 한사람당 3건까지는 그자리에서 미국 아포스티유를 발급 받을수 있지만 그 이상일 경우 주 국무부 사무실에 문서들을 놓고 간후 국무부 직원이 픽업하여 아포스티유 발급 처리한후 다음날 오후 3시 이후에 직접 찾아 가실수 있게 합니다. 우편으로 발송하실 경우에는 정확한 날짜 언급은 없지만 역시 미국의 기본적으로 걸리는 7-10 Business day (비지니스 데이) 정도 예상 됩니다. 또 한가지 언급 할수있는것은 미국 아포스티유를 발급 받기전 공증서를 준비해야하는데 그 공증서에 서명이 사진이라든지 컴퓨터 스캔으로 인한 복사본일 경우 아포스티유를 발급 받으실수 없습니다. 이유인 즉슨, 매사추세츠 주 국무부에서는 발급되는 아포스티유가 헤이그 협약국중 어느 나라가 어떤 서류를 원하는지를 확인하기 위함 입니다. 다음은 매사추세츠 주 국무부에서 언급하는 미국 아포스티유 발급 정보 내용입니다.

 
Please be advised that certifications can only be obtained for documents with an original signature of a valid:
  • Massachusetts Notary Public
  • Justice of the Peace
  • City/Town Clerk or assistant
  • Court clerk or assistant
  • Registrar of Vital Records
Photocopied signatures which appear on a document cannot be certified. It is important to identify which country will receive the records since different countries require different types of certification. The certification forms are basically the same; however, the name of the certificate which is attached to a document going to a country which is a signatory to the Hague Convention is known as an Apostille.

An individual may receive the requisite certification by coming in person to the Commissions Section, Room 1719, One Ashburton Place, Boston, Massachusetts 02108, or by mailing the necessary documents to that address. A maximum of three documents will be done per customer at the counter while you wait. Four or more documents must be left with the commissions staff and picked up the next business day after 3pm. There will be no exceptions made.

이런 번거러움을 덜어드리기 위해 저희 AI-에이 아이가 여러분에게 신속하고 효과적인 방법으로 최선과 최고의 서비스를 제공 합니다.

아포스티유를 원하시는 고객님들께서는 다음과 같이 신청 하시면 됩니다. 어렵지 않으니 걱정 마세요.
  1. 아포스티유 발급 받을 서류나 문서를 사진혹은 스캔을 깨긋하게 잘 하신다음 저희한테 이메일로 먼저 보냅니다.
  2. 아포스티유 신청이 여권 사본을 보냅니다. 본이 확인을 위함 입니다.
  3. 저희 웹사이트에 www.apointernational.com 방문 하신다음 신청서를 다운받으셔서 작성하신 다음 저희에게 다시 보내주시면 저희가 신속하게 처리 합니다.
  4. 사무실 방문을 원하시는 고객분들께서는 위에 모든 서류를 인쇄하신다음 방문하시면 됩니다.

항상 여러분에게 최고의 서비스를 제공하는 기업이 되겠습니다 감사합니다.
문의는 아래의 정보로 이메일이나 전화 주시면 됩니다.



Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
www.apointernational.com
서울시 서초구 서초동 1321-7 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087
internationalapostille@gmail.com
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , , ,

2013년 3월 11일 월요일

미국 아포스티유 정보입니다.


미국 켈리포니아주 아포스티유 정보입니다.
켈리포니아에서는 아포스티유 발급받는데 2주정도 걸린다 합니다. 물론 우편으로 받을시 보내는 시간과 받는 시간까지 하면 더 오래 걸리겠지요. 하지만 저희는 더 빠르고 신속하게 아포스티유 대행 서비스를 제공합니다. 아래 보시면 켈리포니아주에서 발급하는 아포스티유 정보입니다.

According to California secretary of state, a California apostille ensures that certain countries outside the United States recognize your California-issued public document as being valid. Currently, 54 countries accept apostilles. An apostille certifies the origin of a public document, certifies the official's signature on the document, the capacity in which the official acted and, when requested, the stamp or seal affixed to the document. An original or certified copy dated within the last five years is required. A certified copy of your articles and a California Apostille cannot be requested at the same time. It can be ordered by mail or in person, but california secretary of state recommend mailing. Normal processing takes up to 2 weeks, plus additional time for mailing.








아포스티유 신청 방법은 다음과 같습니다.

1. 이메일이나 전화 상담후 신청 접수 하시면 됩니다.
2. 원본 서류소지후 저희 강남 사무실로 직접 방문하시면 됩니다.
(오시는길 참조) <----클릭
☞ 주소: 서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층우편번호 137-070

※상담 전화가 많은 관계로 연결이 순조롭지 않을수 있으니 이메일을 사용하시면 보다 빠른 서비스를 받을수 있습니다.※




Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087







작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,

2013년 3월 6일 수요일

미국 아포스티유 - 조지아 주

미국 조지아주 아틀란타 도시에서 발급하는 미국 아포스티유의 관한 정보입니다. 매주 미국 각주의 아포스티유 정보 글을 올리고있는데요. 이번에는 아틀란타에서 어떻게 미국 아포스티유를 발급하는지 알아보겠습니다. 일단 미국 아포스티유는 미국 모든주에서 발급하는 방법과 유사합니다. 헤이그 협약국인지 먼저 확인후 신청서 작성하시고 직접 아포스티유를 발급하는 조지아 주청사에 방문하시면 됩니다. 물론 우편으로 발송하여 받으실수있습니다. 하지만 교통편이 그리 좋지 못하여 시간이 많이 지연되는점 유의하시길 바랍니다. 아래의 글은 미국 조지아주 아틀란타에서 발급하는 미국 아포스티유의 관한 글귀 입니다. 참고 하십시오.




Atlanta Apostille will help you with all your Georgia apostille (apostilla) needs. When you use our apostille services, you will not need to research where to get an apostille stamp or what type of apostille certificate government agencies require. Instead, we’ll save you time by collecting that information for you and promptly carrying out the proper certification for the apostille in Georgia.
If you need to present personal or business documents to Hague countries outside the United States, they will need to be apostilled. Getting an apostille certificate or stamp can be a time-consuming and complicated process—often it requires retrieving documents from several different government departments. Atlanta Apostille will get your personal and commercial documents certified by the appropriate government agencies, sparing you the hassle of doing it yourself. We can retrieve a birth, marriage or death certificate for you or incorporation certificates for your company from the Secretary of State. We can even have your documents translated to be apostilled (apostillas / apostillar documentos). Our offices are located in close proximity to the state and federal government departments in Atlanta. You can bring your document–birth certificate, marriage certificate, death certificate, power of attorney, or any document–to our office, mail them to us, or we can pick them up in the Atlanta area. We can return your document the same day or by rush delivery, making the apostille process simple and convenient.
Our staff are experts with apostilles in Georgia, and we will handle your documents securely and confidentially. We serve individuals, companies, law firms, and government organizations, and our clients entrust us with preparing, submitting, and completing the Georgia apostille process for their documents. Our professionals know that your documents are valuable to you, and they will always go the extra mile to keep them safe. Atlanta Apostille provides services you can trust, and we are prepared to earn your trust.


아포스티유 인터내셔널 시스템은

고객 ↔ 아포스티유 인터내셔널 ( 자체 공증인 자체 주정부 대행 )

단계가 아주 심플합니다.

그러니 아포스티유 가격이 제일 저렴할수 밖에 없습니다.
당연 미국 아포스티유 전문 기업이기에 서류 분실 사고와 오류가 생길수 없습니다.

한국내 수많은 번역 공증 업체들은 번역 공증 업무 외 아포스티유 협약 국가의 모든 아포스티유 처리하기에 고객 약속과 기타 사고의 노출이 매우 심각한 수준입니다.

거기에 약속한 기일을 맞추는 것이 업체 자체의 효율성보단 미국 협력업체의 사정에 따라 바뀌는 것은 사필귀정인 셈입니다.

여러분들은 아포스티유 인터내셔널을 선택하시면 위 모든 서비스를 가장 저렴하게 안전하게 받아 보실수 있습니다.

저희 회사가 신생기업이지만 아포스티유 관련 업무를 수년째 미국내에서 해온 경험이 바탕이기에 자신있게 여러분에게 소개합니다.
미국 아포스티유 신청 방법 간단합니다.




1. 이메일이나 전화 상담후 신청 접수 하시면 됩니다.
2. 원본 서류 지참하시고 저희 강남 사무실로 직접 방문하시면 됩니다. (오시는길 참조) <----클릭
  • 주소: 서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 우편번호 137-070
 
Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,

2013년 2월 7일 목요일

입시, 입학, 그리고 편입에 관한 정보입니다.

입시, 편입 정보 안내입니다.

많은 입시생 혹은 편입생들을 위한 글입니다.
우선, 각 대학에서 아포스티유 인증 관련에 대해 안내를 하고있으니 고객님께서는 아포스티유 협약국인지를 확인하셔야 하며 그학교 안내에 따라 서류를 준비하여 저희에게 신청 하시면 됩니다. 가장 저렴한 가격으로 서비스 대행 하오니 많은 관심 부탁드립니다.


 
 

아포스티유 신청 방법은 다음과 같습니다.

1. 이메일이나 전화 상담후 신청 접수 하시면 됩니다.
2. 원본 서류소지후 저희 강남 사무실로 직접 방문하시면 됩니다.
(오시는길 참조) <----클릭
☞ 주소: 서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층우편번호 137-070

※상담 전화가 많은 관계로 연결이 순조롭지 않을수 있으니 이메일을 사용하시면 보다 빠른 서비스를 받을수 있습니다.※







Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


 
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,

2013년 1월 28일 월요일

아포스티유란?

아포스티유 (Apostille)?
아포스티유 (Apostille)은 헤이그 협약에 가입한 국가들 사이에서 문서 상호인정을 위한 인증 서류입니다. 예전에는 해당 국가 대사관 혹은 영사관에서 서류에 영사 확인을 받아야만 했지만, 이제는 서류 발급 국가에서 직접 인증을 받아야 협약 가입국에서 사용할수 있게 되었습니다. 미국은 세계 여러나라 중에서도 아포스티유 고객이 많습니다. 이유는 미국으로 많이 가는 유학생 때문입니다. 보통 초등 학교서 부터 고등학교 혹은 대학교까지 미국으로 유학갔다가 한국 학교 접수 혹은 취직등의 사유로 많이 신청 하고 있습니다. 대한민국은 2007년 7월 14일부터 시행 되었으며 아포스티유 전문 기업인 저희 아포스티유 인터내셔널 (Apostille International) 에서는 미국 모든 서류에 관한 아포스티유 발급 대행 서비스를 확실하고 신속하게 제공하고 있으니 많은 관심 부탁드립니다.









Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


 
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , ,

아포 발급 대상

아포스티유 발급 대상
  • 모든 종류의 학생 서류, 각종 기업체 서류, 계약서, 여권
  • 운전면허증, 상장, 출생및 사망 신고서, 결혼증명, 경력증명
  • 각종 세금보고서, 매매 확인서, 유언장, 상속관련 모든 서류
  • 은행서류, 매도 대출 동의서, 위임장등 미국에서 발급된 모든 서류
 ☞ 그밖의 해외 아포스티유 대사관 인증은 상담 전화및 이메일로 문의 바랍니다.

미국 서류 발급 대행
  • 학교 서류: 성적 증명, 졸업 증명, 인가 확인, 학위 증명, 추천서
  • 기업 서류: 계약서, 경력 증명, 자격증
  • 개인 서류: 세금 보고서, 출생 증명, 운전 면허, 여권 증명, 신원 조회






Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , , ,

미국 아포스티유 신청 방법

아포스티유 신청 방법은 다음과 같습니다.
1. 이메일이나 전화 상담후 신청 접수 하시면 됩니다.
2. 원본 서류소지후 저희 강남 사무실로 직접 방문하시면 됩니다.
(오시는길 참조) <----클릭
☞ 주소: 서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층우편번호 137-070

※상담 전화가 많은 관계로 연결이 순조롭지 않을수 있으니 이메일을 사용하시면 보다 빠른 서비스를 받을수 있습니다.※



Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087

작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , , ,

가격안내

아포스티유 수수료 안내
  • 학생 서류: 첫건 10만원 추가건 3만원 (4건까지) 4만원 (5건이상)
  • 일반 서류: 첫건 10만원 추가건 3만원 (4건까지) 4만원 (5건이상)
  • 아포 초급행 (소요시간 1일) 픽업 조건 10만원 추가, 급행 (소요시간 2일) 픽업 조건 6만원 추가, 그리고 아포 급행 (소요시간 3일)픽업 조건 4만원 추가
    (주 5일기준 단, 주말 공휴일제외) 급행서비스는 모두 저희 사무실로 오셔서 픽업 하셔야합니다.
※ 상기 금액은 기간과 옵션에 따라 차이가 있으므로 상담 부탁드립니다









예금주: 김 제상
원화구좌:1002-644-316093
달러구좌:1081-800-514345









Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


 
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,

번역 공증 안내

번역 공증
번역 공증은 고객분들로 부터 의뢰 받아 발급및 번역공증 후 대한민국 전역그리고 미국으로 직접 발송대행을 합니다. 공증 비용과 한국 아포스티유 비용은 건당 비용입니다.
저희 아포스티유 인터내셔널은 번역 공증시 공증을 무료로 서비스해 드립니다. 외교 통상부 아포스티유는 최저 가격으로 대행해 드리고 있으며, 4건 이상은 건당 7,000원으로 할인됩니다. 우송시 우편요금이나 택배 또는 퀵 서비스 비용이 추가됩니다. 외교 통상부에서 발급하는 아포스티유 인증은 2일 즉 1박 2일 정도 소요되오니 참고하시기 바랍니다.
한국내 동사무소 서류
  • 가족관계 증명서, 혼인관계 증명서, 기본 증명서
  • 주민등록 등본, 제적 등본, 제적 초본등 기타
학교 관련서류
  • 성적 증명서, 졸업 증명서, 생활 기록부 등등은 학교 위치에 따라 약간의 차이가 있으므로 문의 바랍니다.



Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


 
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,

한글 번역 대행

번역 분야학교 문서
  • 성적증명, 재학증명, 졸업증명, 생활 기록부, 학교 인가확인
기업 서류
  • 계약서, 사업 계획서, 재무제표, 손익 계산서, 대차 대조표
  • 사업자 등록, 기업홍 보, 기업플랜, 회사 설립, 법인 회계
자격증
  • 미국 기술사, 교사 자격증, 컴퓨터 자격증, 미용 자격증, 항공 자격증, 회계사 자격증
그외 서류들
  • 미국 아포스티유및 미국 공증 서류, 미국 이민및 유학 서류




Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


 
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,

아포스티유 준비서류

준비서류
번역 공증본
개인 신청: 주민등록증 사본이나 여권 사본
기업 신청: 사업자 등록증 사본

☆자세한 문의는 이메일나 전화로 상담하세요.









Joseph Jung
정 요셉 실장
아포스티유 인터내셔널
서울시 서초구 서초동 1321-1 강남빌딩 16층 137-070
070-7798-2087
010-8676-2087


 
작성자: 시간: 댓글 없음:
라벨: , , , , , , , , ,
피드 구독하기: 글 (Atom)